Darshan

21. Februar 2026

148. Geburtstag der Mutter

Everyone who is turned to the Mother is doing my Yoga. It is a great mistake to suppose that one can “do” the Purna Yoga – i.e. carry out and fulfil all the sides of the Yoga by one’s own effort. No human being can do that. What one has to do is to put oneself in the Mother’s hands and open oneself to her by service, by bhakti, by aspiration; then the Mother by her light and force works in him so that the sadhana is done.

– Sri Aurobindo (CWSA Vol. 32, pp. 151-52)

Jeder, der auf die Mutter ausgerichtet ist, übt meinen Yoga aus. Es ist ein großer Fehler, anzunehmen, dass man den Purna Yoga ‚tun‘ – das heißt, alle Seiten des Yoga durch seine eigene Bemühung ausführen und erfüllen kann. Kein menschliches Wesen ist dazu fähig. Was man vielmehr tun muss, ist, sich in die Hände der Mutter geben, und sich ihr im Dienste, in Liebe [Bhakti] und ­Aspiration öffnen; dann wirkt die Mutter durch ihr Licht und ihre Kraft in dir, so dass die Sadhana vollbracht wird.

– Sri Aurobindo (CWSA Vol. 32, pp. 151-52)